Про нас

Наша команда

«Вчитель відкриває дитині світ, але найбільший його внесок — допомогти відкрити світ всередині себе.»

Фото: Наталя Гавришко

Наталя Гавришко

Засновниця та адміністрація школи

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика.
Улюблена українська страва
Галушки.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Як я руйнувала імперію» — Зірка Мензатюк.
Ваше улюблене місце в Остіні
Мій дім.
Що вас найбільше дивує в США
З одного боку, люди живуть досить відокремлено, майже не контактують із сусідами, але з іншого — є неймовірна кількість тих, хто готовий допомагати, волонтерити й підтримувати інших у складних ситуаціях.
Улюблена приказка/прислів'я
Без мови немає народу.
Улюблений колір
Червоний.
Чим ви любите займатися в вільний час
Читати.
З якого міста України ви родом
Тернопіль.
Українська школа в Остіні для мене це
Місце, де діти можуть зберігати свою українську ідентичність і бути щасливими.
Фото: Таня Каковська

Таня Каковська

Адміністрація школи

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика.
Улюблена українська страва
Мамині голубці.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«7 звичок щасливих дітей».
Ваше улюблене місце в Остіні
Мій дім, Auditorium Shores.
Що вас найбільше дивує в США
Відсутність або закінчення тротуарів там, де логічно вони мали би бути.
Улюблена приказка/прислів'я
В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля.
Улюблений колір
Жовтий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Ходити з сімʼєю на трейлі.
З якого міста України ви родом
Луцьк.
Українська школа в Остіні для мене це
Місце, де можна знайти друзів.
Фото: Юля Іваночко

Юля Іваночко

Адміністрація школи

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика, географія, українська мова.
Улюблена українська страва
Голубці з картоплею, мамин борщ.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Маленький принц».
Ваше улюблене місце в Остіні
Pedernales Falls State Park — не зовсім Остін, але поруч.
Що вас найбільше дивує в США
Різноманітність культур та позитивність мислення.
Улюблена приказка/прислів'я
Сім раз відміряй — один раз відріж.
Улюблений колір
Жовтий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Ходити на трейли, читати разом з донькою.
З якого міста України ви родом
Івано-Франківськ.
Українська школа в Остіні для мене це
Середовище для розвитку українського майбутнього.
Фото: Іван Гавришко

Іван Гавришко

Фізкультура, займаюсь бібліотекою

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика.
Улюблена українська страва
Гречаники.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Де моя шапка».
Ваше улюблене місце в Остіні
Українська школа.
Що вас найбільше дивує в США
Наскільки багато людей займаються волонтерством.
Улюблена приказка/прислів'я
Сім раз відміряй — один раз відріж.
Улюблений колір
Жовтий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Проводити час з друзями.
З якого міста України ви родом
Тернопіль.
Українська школа в Остіні для мене це
Острівок української культури і радості.
Фото: Вячеслав Каковський

Вячеслав Каковський

Фізкультура, займаюсь бібліотекою

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика, фізика.
Улюблена українська страва
Вареники з мʼясом.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Тореадори з Васюківки» — читайте сучасне видання, де немає посилань на радянщину, не зрозумілу сучасному читачу.
Ваше улюблене місце в Остіні
Lady Bird Lake Trail.
Що вас найбільше дивує в США
Дивує те, наскільки є насиченим шкільне життя, в якому кожна дитина може знайти, як себе проявити.
Улюблена приказка/прислів'я
Досягнення будь-якої мети починається з віри в себе.
Улюблений колір
Жовтий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Силові тренування в своєму гаражі.
З якого міста України ви родом
Біла Церква, Київська область.
Українська школа в Остіні для мене це
Можливість позитивно вплинути на підростаюче покоління українців в США.
Фото: Таня Осадча

Таня Осадча

Українська мова

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Геометрія і алгебра.
Улюблена українська страва
Деруни, вареники з вишнями.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Нарнія», «Гаррі Поттер»; в старших класах школи любила читати твори Любка Дереша.
Ваше улюблене місце в Остіні
Капітолій.
Що вас найбільше дивує в США
Щиро захоплююсь масштабом доріг і розв'язок, а дивує, коли кажуть, що 30 хв на дорогу — це довго (вже розумію).
Улюблена приказка/прислів'я
Світло переможе темряву.
Улюблений колір
Білий, блакитний, зелений.
Чим ви любите займатися в вільний час
Вчитися і проводити час з сином.
З якого міста України ви родом
Малин, Житомирська область.
Українська школа в Остіні для мене це
Місце щирих посмішок, обіймів і навчання новому.
Фото: Катерина Сазонова

Катерина Сазонова

Театральна діяльність, ігри

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика, фізика.
Улюблена українська страва
Вареники.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Маленький принц».
Ваше улюблене місце в Остіні
Озеро Lake Travis.
Що вас найбільше дивує в США
Те, що тут люди дуже привітні й усміхнені.
Улюблена приказка/прислів'я
Скільки людей — стільки й думок.
Улюблений колір
Зелений.
Чим ви любите займатися в вільний час
Плести з бісеру.
З якого міста України ви родом
Кременчук, Полтавська область.
Українська школа в Остіні для мене це
Улюблена робота.
Фото: Марія Воньо

Марія Воньо

Історія

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика.
Улюблена українська страва
Борщ.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Тореадори з Васюківки», Всеволод Нестайко.
Ваше улюблене місце в Остіні
Центр міста.
Що вас найбільше дивує в США
Дивує у США природа, вона дуже відрізняється від української.
Улюблена приказка/прислів'я
Де дружніші, там і сильніші. Під лежачий камінь вода не тече.
Улюблений колір
Білий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Щось шити.
З якого міста України ви родом
Червоноград, зараз перейменували у Шептицький (Львівська область).
Українська школа в Остіні для мене це
Частинка України.
Фото: Вероніка Ситникова

Вероніка Ситникова

Творчість

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Праця (технології).
Улюблена українська страва
Вареники з капустою.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Груффало» Джулії Дональдсон.
Ваше улюблене місце в Остіні
Аеропорт.
Що вас найбільше дивує в США
Кількість цукру і солі в їжі, вода з льодом, навіть взимку.
Улюблена приказка/прислів'я
«Ліпше мале з миром, ніж велике зі сваркою».
Улюблений колір
Фіолетовий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Вишивати, шити.
З якого міста України ви родом
Алчевськ, Луганська область.
Українська школа в Остіні для мене це
Де можна почуватись як вдома.
Фото: Ліза Єрмолаєва

Ліза Єрмолаєва

Музика

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Зарубіжна література.
Улюблена українська страва
Борщ.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«7 звичок щасливих дітей».
Ваше улюблене місце в Остіні
Garey Park.
Що вас найбільше дивує в США
Різноманіття фауни.
Улюблена приказка/прислів'я
Знання людині, що крила пташині.
Улюблений колір
Чорний.
Чим ви любите займатися в вільний час
Плавати.
З якого міста України ви родом
Київ.
Українська школа в Остіні для мене це
Чудові емоції.
Фото: Маріанна Фролова

Маріанна Фролова

Класний керівник 1 класу

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Фізкультура.
Улюблена українська страва
Борщ зі сметанкою.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Поцілунок у долонці» Одрі Пенн — для молодших, «Пес на імʼя Мані» Бодо Шефер — для старших.
Ваше улюблене місце в Остіні
Lady Bird Lake.
Що вас найбільше дивує в США
«Поштова лавина» — американська любов до листів у конвертах.
Улюблена приказка/прислів'я
«Що посієш, те й пожнеш».
Улюблений колір
Жовтий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Писати казки, займатися йогою, медитаціями, проводити активний час з дітьми.
З якого міста України ви родом
Маріуполь.
Українська школа в Остіні для мене це
Тепле коло однодумців та моя творча реалізація.
Фото: Марина Склярова

Марина Склярова

Класний керівник 2 класу

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Українська література.
Улюблена українська страва
Вареники.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
Я б радила дітям книги з простими, добрими історіями, які вчать дружбі та доброті. Наприклад, класичні казки Андерсена, братів Грімм, або сучасні короткі казки з картинками. Такі книжки легко читаються і цікаві дітям.
Ваше улюблене місце в Остіні
Люблю будь-яке місце в Остіні, де можна випити кави.
Що вас найбільше дивує в США
Найбільше мене дивує в Остіні те, що тут люди дуже привітні й усміхнені.
Улюблена приказка/прислів'я
Все, що робиться, — все до кращого.
Улюблений колір
Білий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Люблю робити щось своїми руками.
З якого міста України ви родом
Суми.
Українська школа в Остіні для мене це
Дуже особливе місце, вона відрізняється від шкіл в Україні, дуже приємне для душі місце.
Фото: Альона Малиновська

Альона Малиновська

Класний керівник 3а класу

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Фізкультура і література.
Улюблена українська страва
Зрази з мʼясом і вареники з картоплею.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
Насправді їх багато. Але наразі це книга Ройз «Таємниці життя та смерті», Міла Яшкевич «Діно-Мама», книги Сашка Дерманського і Олег Чаклун, Кузька-Кузякін теж мій фаворит.
Ваше улюблене місце в Остіні
Їх не так багато: остінівська бібліотека, bridge bat, Birds Trail.
Що вас найбільше дивує в США
Медицина.
Улюблена приказка/прислів'я
«Світ не без добрих людей», «Не кажи гоп, поки не перескочиш».
Улюблений колір
Жовтий і фіолетовий.
Чим ви любите займатися в вільний час
Танцювати сальсу, читати книжки і ходити-ходити-ходити.
З якого міста України ви родом
Київ.
Українська школа в Остіні для мене це
Спосіб реалізовувати себе в ідентичності українки й легко ділитися своїм досвідом із дітьми.
Фото: Людмила Осадча

Людмила Осадча

Класний керівник 3б класу

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика.
Улюблена українська страва
Борщ, вареники.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Маленький принц», Антуан де Сент-Екзюпері.
Ваше улюблене місце в Остіні
Мій дім.
Що вас найбільше дивує в США
Дороги і відстані; небо відчувається нижче, ніж в Україні.
Улюблена приказка/прислів'я
Сім раз відміряй — один раз відріж.
Улюблений колір
Зелений.
Чим ви любите займатися в вільний час
Читати.
З якого міста України ви родом
Малин.
Українська школа в Остіні для мене це
Місце, де спілкуємось, вчимось, проектуємо, гуляємо, дружимо українською. Місце щирих усмішок, захоплюючих відкриттів та дитячого сміху.
Фото: Олександр Єгоров

Олександр Єгоров

Програмування

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Математика і фізика.
Улюблена українська страва
Борщ.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«Маленький принц», Антуан де Сент-Екзюпері.
Ваше улюблене місце в Остіні
Mount Bonnell.
Що вас найбільше дивує в США
Вже нічого не дивує.
Улюблений колір
Темно-синій.
Чим ви любите займатися в вільний час
Читати і спати.
З якого міста України ви родом
Київ.
Українська школа в Остіні для мене це
Хоббі.
Фото: Павло Лозовський

Павло Лозовський

Програмування

Улюблений предмет у школі, коли ви самі були учнем
Інформатика.
Улюблена українська страва
Борщ.
Улюблена книжка, яку ви радите прочитати всім дітям
«20 тисяч льє під водою».
Ваше улюблене місце в Остіні
Lake Travis.
Що вас найбільше дивує в США
Наявність тротуарів.
Улюблена приказка/прислів'я
Якщо не наївся, то й не налижешся.
Улюблений колір
Зелений.
Чим ви любите займатися в вільний час
В мене його немає.
З якого міста України ви родом
Львів.
Українська школа в Остіні для мене це
Соціальний розвиток, побачити людей.

Приєднуйтесь до нашої родини

Запишіть дитину на навчання або підтримайте школу внеском.